أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
من لم يثق بأحد لم يُوثَق به
من لا يمنح الناس ثقته، لا يستحق منهم أن يثقوا به هو الآخر.
الحكمة سُلّم العلوم
الحكمة هي الأساس الذي يرتقي عليه طالب العلم في مراتبه.
الجروح تلتئم، أما كلمات السوء فلا
أثر الكلام الجارح قد يبقى في النفس أطول وأعمق من أثر الجرح الجسدي.
ظنّ العاقل خير من يقين الجاهل
حتى ظن صاحب العقل الراجح أقرب إلى الصواب من يقين من لا عقل له.
ما أكثر من يعرف الحق ولا يطيعه
كثير من الناس يعرفون الصواب ويميزونه، لكنهم لا يلتزمون بما عرفوا.
لا يُعدَم الصبور الظفر وإن طال الزمن
صاحب الصبر يبلغ مراده في النهاية ولو تأخر ذلك طويلاً.
تتبُّع العثرات يدحض المودّات
من يُلاحق زلات الناس ويتصيدها، يُفسد ما بينه وبينهم من مودة.
تباعدوا في الدار وتقاربوا في المحبة
لا يشترط قرب المكان لدوام المحبة، فقد يبقى القلب قريبًا رغم بُعد المسافة.
العلم شجرة ثمرتها العمل
العلم الحقيقي هو ما أثمر عملاً، وإلا بقي بلا فائدة تُذكر.
رأس الرذائل صحبة الأرذال
أصل كثير من الرذائل والانحرافات هو مخالطة أهل السوء.
أكثر الناس تهديدًا أكثرهم خوفًا
كثرة التهديد والتوعد قد تكون قناعًا يُخفي خوف صاحبها الداخلي.
ثروة العاقل في علمه، وثروة الجاهل في ماله
يعتز العاقل بما يحمله من علم، بينما يفاخر الجاهل بما يملكه من مال فحسب.
مرارة البؤس خير من سؤال الناس
احتمال شظف العيش أهون من إذلال النفس بطلب الحاجة من الآخرين.
كل غريب للغريب نسيب
يجتمع الغرباء عن أوطانهم بألفة خاصة، وكأن الغربة نفسها رابطة قرابة بينهم.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.