أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
أول الشجرة بذرة
كل عظيم من الأمور بدأ صغيرًا، فلا تحتقر البدايات المتواضعة.
المهزوم إذا ابتسم أفقد المنتصر لذّة الفوز
ثبات المهزوم وابتسامه أمام هزيمته يُذهب عن المنتصر بهجة انتصاره.
السكوت عن الأحمق جواب
أفضل رد على سفاهة الأحمق أحيانًا هو الإعراض عنه وعدم الرد.
من قال ما لا ينبغي سمع ما لا يشتهي
من تجاوز حدود الكلام اللائق، فليتوقع أن يُقابَل بما يكره سماعه.
الصمت سيّد الأخلاق
الصمت في موضعه من أرفع الفضائل والأخلاق التي يتحلى بها المرء.
المزاح لقاح الضغائن
الإفراط في المزاح قد يزرع بذور الأحقاد والضغائن بين الناس.
التوبيخ يهتك حجاب الهيبة
كثرة التوبيخ والتعنيف تُذهب هيبة صاحبها وتُسقط احترامه.
رُبَّ عزيز أذلّه خُلقه، وذليل أعزّه خُلقه
قدر الإنسان الحقيقي يحدده خُلقه، لا مكانته الظاهرة أو نسبه.
الكريم يلين إذا استُعطف، واللئيم يقسو إذا لوطف
الكريم تُذيب قلبَه الرقة واللطف، بينما يزداد اللئيم تعنتًا كلما لُوطف به.
زلّة العالم يُضرب بها الطبل، وزلّة الجاهل يُخفيها الجهل
خطأ صاحب العلم يشتهر ويُتداول لعظيم مكانته، بينما يمر خطأ الجاهل دون أن يُلتفَت إليه.
النعمة عروس مهرها الشكر
كما لا تُنال العروس إلا بمهر، لا تدوم النعمة إلا بشكرها.
من الأدب ألّا تقعد عند نِيام ولا تنام عند قعود
من حسن الأدب مراعاة حال من حولك، فلا تشغلهم وهم نائمون ولا تغفل عنهم وهم مستيقظون.
لا تزهد في معروف، فإن الدهر ذو صروف
لا تستهن بفعل الخير مهما صغر، فتقلبات الزمن قد تجعلك محتاجًا إليه يومًا.
خير العمل خفاؤه، وأمنعه من الشيطان أبعده من الرياء
أفضل الأعمال ما أُخفي عن أعين الناس، وأحصنها من كيد الشيطان ما ابتعد عن الرياء.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.