+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

خفف لبصل تنبت

كناية عمن يتثاقل في قضاء غرضه في مكان مزدحم، والناس ينتظرونه في قلق وعلى أحر من الجمر لقضاء مآربهم.

المغرب غير موثّق

اخبر لبحيره تفتاشها

من أمثال الفلاحين، يقال لمن يريدك أن تشتري شيئًا ليس لديك معلومات عنه ولم تره فتعرف أضراره أو فوائده، كما يقال: ما تشريش الحوت في قاع لبحر.

المغرب غير موثّق

خرج من الحبس، وجلس في بابه

يضرب لمن كان يعاني مشاق وأتعابًا في عمل من الأعمال، ثم تركه ليشتغل في عمل آخر أكثر من الأول تعبًا ومشقة.

المغرب غير موثّق

خلى لخوا وخيه، والكموسه د فليو

يقال فيمن استولى لغيره على كل شيء إما بسرقة أو باحتيال عليه، كما يقال في الذي مات ولم يترك لورثته شيئًا.

المغرب غير موثّق

خروج الليالي للنعايم، وخروج الصمايم للنقايم

من أمثال الفلاحين: بعد الليالي الباردة تهطل الأمطار وتكثر النعم، وبعد الصمايم يشتد الحر وتجف الأرض.

المغرب غير موثّق

خاي امحمد بوشكوه

يقال فيمن يكثر من التجول للاطلاع على ما يجري في محيطه من أحداث، كالسقاء المتجول في أماكن كثيرة.

المغرب غير موثّق

خلق الله الدا، والدوا

كناية عن المرض لا ينبغي أن نيأس من علاجه، ويقال لمن يئس من علاج شخص منحرف في سلوكه فتشجعه على الصبر.

المغرب غير موثّق

الخذاه بارد مبرد، لا تعب، لا شقا

يقال لمن تمتع بشيء تعب عليه غيره، ولم يبذل أي مجهود من أجله.

المغرب غير موثّق

خلاه مطلوق على شي راسه

معنى التعبير: ترك الحبل على الغارب لشخص أو طفل يفعل ما بدا له، دون أن يجد من يردعه عن سلوكه وانحرافه.

المغرب غير موثّق

اخل دار اللي تلموا عليه يد وحده

يقال فيمن تعاون الأشرار على إذايته والنيل من كرامته أو عرضه أو غدره أو اغتصاب ماله.

المغرب غير موثّق

خمم في المواقب تسلم من المصايب

أي فكر في عاقبة أي أمر من الأمور قبل الإقدام عليه والقيام به، كي تسلم من صعوبته ونوائبه وأنواع إذايته.

المغرب غير موثّق

خلي جدي وجدك، وشوف جلدي وجلدك

يقال في ترك التفاخر بالأنساب، والعمل لصالح الأعمال، فليس الفتى من يقول كان أبي إن الفتى من يقول ها أنا ذا.

المغرب غير موثّق

الخنافو كيدابز مع اضيافو

يقال في الشخص اللئيم لا يريد جلوس ضيف على مائدته واستضافته.

المغرب غير موثّق

خذ ما أعطاك الله وكن من الشاكرين

تعبير رغم فصاحته مثل شعبي متداول، يحث على القناعة وشكر الله على ما أعطى.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن