يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
حضره بلا بنادير
يقال فيمن يكثر جلبة وضوضاء لأتفه الأسباب وأوهاها، والحضرة نوع من الأمداح الدينية المصحوبة بالموسيقى.
حمضت وشيطت، وريحتك اعطات
يقال فيمن يبالغ في ظلمه أو شدة غضبه أو إذايته لغيره بما يصدر منه من تصرفات رديئة.
حتى حد ما هو هاني في هذ الدنيا
يقال لبيان بأن أي واحد منا لا يخلو من مشاكل هذه الحياة، كبر شأنه أو صغر.
حتى تقطع الواد وتنشفه رجليك عاد تكلم
يقال لمن يتخبط في أزمة مادية أو معنوية فيهملها ويفكر فيما قد يسبب له أخرى جديدة فتنتهيه.
حافظ غير النقاط بحال الغياط
يقال فيمن يكثر من التعليق بكلامه على غيره، وبالتعريض والتلميح بلسانه عن كل صغيرة أو كبيرة يتفوه بها.
حالته مسكين كتشفي لعدا
من معاني النساء، يقال فيمن كان حظه متعثرًا وكثر مرضه، ولم يجد صدرًا رحبًا يهتم بشؤونه ويرفق به.
احنا كنعينوه يصبح وهو كيتلس
يقال في الأزمة تنتظر انفراجها فإذا هي تزداد تأزمًا، ويقال فيمن تود أن يتخلى عن أعماله القبيحة فإذا به يتمادى فيها.
حتى نار ما خطاها رماد ودخان
يقال لأسباب بعض الحزازات أو النزاعات التي تقع أحيانًا بين الناس، والتي قد تكون وراءها خلفيات سابقة.
حاله يا غزاله، يكفيك عن سؤاله
يقال فيمن يكون مغرمًا متيمًا بإحدى الحسناوات، فيبدو ذلك على ملامحه وسلوكه وتصرفه.
حوته مطليه بالصابون
يقال فيمن لا تحصل منه على أي شيء ترغب فيه، ولا يفي بمواعده، ويصعب عليك الاتصال به.
حتى رقدوا الطيور عاد قامت الهامه تدور
يقال فيمن يفوّت الفرصة المناسبة على نفسه، لأنه يجد غيره بسبب تباطئه قد سبقه في الحصول عليها.
احكام يزرف هذا!
يقال فيمن يصدر أحكامًا جائرة وظالمة بالنسبة للغير، وبعيدة عن المنطق والصواب والعدالة لجهله بذلك.
حامي رامي، أمولاي التهامي
من أمثال نساء فاس قديمًا، يضرب للشخص ينبغي أن ينتهز الفرصة في وقتها المناسب ولا يتركها تفوته.
حلوف عمي مكوار، كيحلف على الزلافه، ويشرب في لغطار
يقال فيمن يقسم بالله على أتفه الأسباب ولا يفي بيمينه، بل يحنث فيه ببساطة في كل مرة.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.