يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
اجبد لا ترد، للقاع توصل
يقال للنصح بتدبير الشؤون الاقتصادية وعدم صرف كل ما يملكه الإنسان من مال، فالأخذ دون إرجاع يفني الكثير.
جاب له ثلاثه وضامه
من أمثال أصحاب لعبة الضامة، يقال فيمن استولى على مال شخص مستعملاً الحيلة والدهاء، وتركه يندب حظه.
جوابه على نابه بحال الكلب
يقال فيمن يتطاير الشر من لسانه، ويؤذي به غيره عندما يريد المفاهمة معه بالحوار.
جا ما رد غربتي لأهلي
يقال فيمن تورط في مشكل صار يصعب عليه حله والتخلص منه، كالمغترب البعيد يصعب عليه الرجوع إلى أهله.
جالس على باب التزعه بحال الكلب
يقال فيمن يجلس مترصدًا حركات الناس وسكناتهم في الطريق العمومي ليذيعها للغير ويؤذيهم بذلك.
الجرح يبرا، وكلام العار ما يبرا
يقال فيمن يصدر منه الكلام اللاذع المؤثر في النفس الذي يجرح كرامتها، فجراحات السنان لها التئام ولا يلتئم ما جرح اللسان.
جهنم الحمرا هذي! مالك منوض فينا الشياط؟
يقال في شخص لا يعرف الراحة، ويود من كل من يعمل معه أن ينهيه بسرعة مفرطة، مما لا يؤدي إلى إتقان العمل.
الجيد تيشكر مباته
يقال لمن يستضيفه الناس، ولما يغادرهم يشتمهم ويذمهم ويعيب عليهم ما قاموا به نحوه، فالكريم يشكر من بات عندهم.
الجري ولمجاري بلا فايده بلا مفيد
يقال فيمن يتعب كثيرًا كي يحقق هدفًا لكن بدون جدوى، فقد يفشل في كل سعيه للوصول إلى بغيته.
جاب له الضربه في المفصل
يقال فيمن يصيب غرضه من غيره من أقرب طريق مناسبة، ويحصل على كل ما كان يرغب فيه منه.
كالس بحال العرمه
يقال فيمن لا يفيد غيره، ولا يستفاد منه عند حضوره، لأنه يفضل القعود بدل الحركة والعمل والنشاط.
الجمل ما يتنبه لحدبته، هو يتنبه غير لحدبة غيره
يقال فيمن لا يتنبه إلى عيوبه، بل إلى عيوب غيره فقط، وينسى عيوب نفسه.
جاب لكم قرده والده
أي لم يأت بأي شيء، لأن القردة لا يمكن أن يؤتى بها وهي تلد.
الجرادي هاهي، والنزاهه فاين هي؟
يضرب لحسن المظهر وسوء المخبر، أو فيمن يهيئ كثيرًا من الكماليات ولا يتمتع بها.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.