+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

تيعرف امناين ياكل لكتف

يقال فيمن يعرف كيف يصل إلى غرضه بسهولة ويسر، ويحاور من يريد التأثير في نفسيته حتى يجعله يسعفه.

المغرب غير موثّق

تيجيب لبحيره على ظهور الجمال

يقال لمن يفكر في الخيال ولا يعيش في الواقع، ويكثر من الكذب، ثم لا يلبث أن يفتضح أمره.

المغرب غير موثّق

تيعمر الصوارج

يقال فيمن يتبجح ويفتخر بما لا يملكه، كأدوات الخيوط تمتلئ ثم لا تلبث أن تفرغ.

المغرب غير موثّق

تيظل بحال الدجاجه في الشتب

كناية عمن يقوم بكثير من الأعمال، لكنه لا يحصل منها على نتائج مثمرة لأنه لا يحسن التصرف فيها.

المغرب غير موثّق

تيظل يدور بحال عاطور

يقال فيمن يطوف على المنازل ويكثر الدوران على بيوت الناس، كصاحب النفار في رمضان.

المغرب غير موثّق

تيظل يرقع الدروبه ويخيط الزناقي

كناية عمن لا شغل له ولا مشغلة إلا التجول في الدروب والأزقة، مما لا فائدة فيه ولا منفعة.

المغرب غير موثّق

تيزضم على الزبيبة، وتطلع معه حلاوتها

يقال كناية على سرعة التأثر بالفهم لخبايا الأشياء عند بعض النفوس، بمجرد رؤية الملامح والتفرس فيها.

المغرب غير موثّق

تيدخل بين الأعمى وعصاته

يقال فيمن يتدخل بين اثنين متحابين يتجادلان في حديث أو حول شيء ما، لينتصر لأحدهما، وما يدخل بين الظفر واللحم غير لوسخ.

المغرب غير موثّق

تيتصدق من بيت جاره

أي يعطي من مال غيره.

المغرب غير موثّق

بغى ياخذ النار بيد غيره

يقال فيمن يريد منك أن تحمل عنه حملة شعواء على شخص بالسب والشتم، بينما هو يبقى في حل من أمره معه.

المغرب غير موثّق

تيخرج القوه من الضعف

يقال في النحيل يتعب نفسه بما هو فوق طاقته وقدرته، فيعجز عن إتمام عمله.

المغرب غير موثّق

تيتقل على جد النمل امناين كان عتروس

كناية عن قدم الشيء وفقدانه لقيمته حتى أصبح كما يقال: باين عليه الكلب.

المغرب غير موثّق

تيموت وعينه في الحوت

يقال فيمن رغم مرضه الخطير لا يزال يرغب في متاع الدنيا وزينتها، فعينه خضرا وتيحب النظرة.

المغرب غير موثّق

تيعض ويشكي!

يقال في الظالم يتظلم، أي يظلم ويشتكي بأنك ظلمته، كما يقال: ضربني وبكى وسبقني وشكى.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن