أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
يمشي رويدًا ويكون أولًا
يمشي على مهل دون عجلة لكنه يسبق غيره ويصل إلى هدفه أولًا، ويضرب في الحث على التريث.
إن الصدق يهدي إلى البر، وإن البر يهدي إلى الجنة
أعظم ما يتصف به الإنسان الصدق، فهو أساس كل خير ومنبع كل بر، يحمي صاحبه من الخطأ ويوصله إلى الجنة.
الصدق منج
قول الصدق ينجي صاحبه من المهالك والمكاره، ويضرب في الحث على قول الصدق.
الصدق ينبي عنك لا الوعيد
الصدق في لقاء العدو هو الذي يجلب النصر لا الكلام والوعيد، فالعبرة بالأفعال لا بالأقوال.
في الصدق منجاة من الشر
الصدق ينجي المرء ويحفظه من الوقوع في الشر، ويضرب في الحث على قول الصدق.
قول الحق لم يدع لي صديقًا
كان يتحرى الصدق ويواجه الناس بالحق فلا يجامل صديقًا فانصرف عنه الأصدقاء، ويضرب في أن الصدق مؤلم لمن لا يقبل الحق.
لا يكذب الرائد أهله
من تصدى لهداية قومه لا يكذبهم ولا يخدعهم لأنهم يعتمدون عليه، ويضرب في الدعوة إلى صدق المشورة.
أصم عما ساءه سميع
لا يسمع الكلام القبيح أو السب ولكنه سميع للكلام الطيب، ويوصف به الرجل الكريم.
أعرض عن الشيء إن تهوه تحظ به
إذا أحببت شيئًا فلا تتهافت عليه وإنما أعرض عنه واصبر، فإنه سوف يأتيك وتناله.
أعمى إذا ما جارتي برزت
أصون حقوق الجيرة وأغض بصري عن جارتي إذا خرجت لبعض شأنها، ويضرب في الحث على الحفاظ على الجيرة.
الحياء من الإيمان
الحياء يمنع صاحبه من المعاصي لأنه من صفات المؤمنين، ويضرب في الحث على الحياء.
عز الرجل استغناؤه عن الناس
قوة الإنسان وغناه الحقيقي في ألا يحتاج إلى الناس ولا يعتمد عليهم، ويضرب في الحث على عدم سؤال الناس.
العفة جيش لا يهزم
العفة حصن للإنسان من الزلل والخطأ، فهي مثل الجيش الذي يحمي صاحبه ويقوي عزيمته، ويضرب في الحث على الاتصاف بالعفة.
فوت الحاجة خير من طلبها إلى غير أهلها
مرور الوقت دون أداء المطلوب أفضل من سؤال من هو غير مؤهل لعمله أو تلبيته.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.