يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
باكورة خامجه ومدوده
كناية عن الشيء تتمناه، فإذا حصلت عليه تجده لا قيمة له ولا نفع فيه، وقد تتضرر منه.
بغيت حولي كيشبه لمولاه
من أمثال النساء، تتمنى المرأة زوجًا يكون طيّعًا لها في كل ما ترغب فيه دون أن يصدر منه رفض.
بحال الهدهود ما يسكتش
كناية عمن كان ثرثارًا لا يعرف للسكوت قيمة، ويقال في الطفل تكثر ثرثرته.
ابنادم يا كحل الراس، كله يابس، لا تفرك، قالها عمي السبع في الغابة
يضرب لمن تحسن إليه وهو يسيء إليك، أو يسعى لإيقاعك في المهالك.
باللسان يمكن نحرث التزاير وتلمسان
يضرب لمن تكثر أقواله وتقل أفعاله.
باب الصبر ما عليها زحم
يقال لبيان فضل الصبر وقيمته لتحقيق الهدف والغاية المنشودة دون قلق وشدة غضب.
بقات اللالة بلا اطر
كناية عن الشيء يُستغنى عنه لقلة تأثيره.
بحال اللي كيقرا يس على قلوب الكافرين
يقال لمن لا تؤثر فيهم النصائح ولا يكترثون لها ولا يحفلون بها.
ابنادم أشكال ونغمات
يقال فيمن تحدث منه تصرفات قد تكون مخالفة لما تعودنا رؤيته وسماعه وملاحظته من الغير.
بوزبيل يعمل عمله، ويسبق على خنها
يقال فيمن يحدث دائمًا المشاكل والمصائب في تصرفاته، فهو كالطفل الذي لا يزال لم يتعود على ما تتطلبه الحياة من خبرة وتجربة.
بحال البرطال تيشرب من الخصه، ويبات في العرصه، سرسر يا غزالي
يقال فيمن لا يتحمل أعباء الحياة ومسؤولياتها وتكاليفها، ويتمتع بحريته كاملة لأنه أعزب.
براح وهارب له حماره
يقال فيمن يذيع الخبر في كل مكان، وينتظر فرصة سماعه فيبالغ في نشره، كالبراح الذي ضاع حماره.
بيز بلا قاع، وبحر ساروطه
يقال في المبذر للمال، إذ أي دراهم أعطيتها له أو حصل عليها إلا وبذّرها ولم يبق لها أثر.
بحال الموس د جيليت يبري من زوج جهات
يقال فيمن إذا وجد فيك الفرصة سانحة له غصبك في مالك أو غيره، فينبغي الحذر منه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.