يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
أعوذ بالله من قول أنا
يقال في ذم الأنانية لأنها تدعو إلى التكبر والطغيان، وهما صفتان ذميمتان.
ابنادم يتفكر فاين ربح
يضرب لبيان أن الإنسان يتذكر دائمًا في معاملته مع الناس من كان منهم سبب ربحه لا خسارته.
بعد م البلا لا يبليك
يقال للحث على الابتعاد عن الأشرار ومخالطتهم التي قد تؤدي إلى الانحراف الخلقي والمصائب والمشاكل.
بحال القرد، قبضه يرغبك، طلقه يعوجك
يقال فيمن يسعى لإرضائك وطلب عفوك، ولكن ما إن يبتعد عنك حتى يعيبك ويشتمك مع الغير.
ابني وعلّ، سير وخلّ
يضرب لمن يهتم بكثرة البنيان والتفنن فيه، دون أن يفكر بأنه سيرحل من هذه الدنيا ويترك كل شيء.
بحال برغوث الليل، يعض ويتخبع
يقال فيمن يطعن غيره ويؤذيه في الخفاء، إما بفعله أو بلسانه.
بحال ميت العاصر ما يدي اخبار ما يجيب اخور
يقال فيمن لا يتربى على الملاحظة والتمييز والنقد، ولا يعطي رأيًا في ما يروج في محيطه، كميت العصر يُدفن سريعًا.
بوفشاش كبير عند راسه، وصغير عند الناس
يقال فيمن يعجب بنفسه ويرى الناس دونه، فيحتقرونه ويصغر في أعينهم ولا يهتمون بشأنه.
بحال السلوكي الضيعان
يقال فيمن اشتد نحوله كثيرًا بسبب هم أو مرض أو خلقة، والسلوكي نوع من كلاب الصيد النحيلة.
بحال الحنش بوسكه، ما تعرفه غلاش مطوي
يقال فيمن لا تستطيع أن تعرف سريرته وما تنطوي عليه نفسه من خير أو شر.
بحال الأفعى الكرطيطه
يقال فيمن اشتد مكرها وأذاها بالآخرين، فهي كالأفعى التي فقدت ذنبها فاشتدت إذايتها.
بقى بحال الحنش مقطوع راسه
يقال فيمن لم يعرف كيف يتصرف لإنقاذ نفسه مما تسلّط عليه بغتة، فصار لا يدري ما يفعل.
بحال الطوال لمفرك
يقال فيمن كان فظًا غليظ الطباع خشنًا غير متحضر، لا يعرف اللباقة في المعاملة، كالحبل المبلل بالماء.
بحال اللي كيعقد الهمه لبيت الما
يقال فيمن أنت تعلي شأنه وتعطيه قيمة وهو لا يستحق ذلك منك لسوء سلوكه وفساد تربيته.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.