+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2442 مثلًا
فصحى غير موثّق

أساء رعيًا فسقى

أساء الراعي رعي الإبل ثم أراد إصلاح ذلك فسقاها فأفسدها، ويوصف به من لا يحكم الأمر ثم يريد إصلاحه فيفسده.

فصحى غير موثّق

أساء سمعًا فأساء جابة

لم يحسن الاستماع إلى السائل فكانت إجابته سيئة، ويوصف به من يجيب عن غير فهم وحسن إصغاء.

فصحى غير موثّق

أطيش من فراشة

الفراشة ترمي نفسها على النار فتحترق، ويوصف به الطائش الأحمق الذي لا يستعمل عقله في الابتعاد عن الأخطار.

فصحى غير موثّق

ألا من يشتري سهرًا بنوم؟

من الذي يحب أن يبيع النوم وراحة البال ليشتري الأرق؟ ويوصف به من ينكر النعمة ويكره العافية ويبحث عن المتاعب.

فصحى غير موثّق

امرأ وما اختار، وإن أبى إلا النار

دع المرء واختياره مهما كانت عاقبة أمره، فالمعاند لا يسمع لنصحك، ويضرب في الحث على ترك من لم يقبل النصح.

فصحى غير موثّق

إنما الأحمق كالثوب الخلق

الأحمق لا ينفع صديقًا ولا يستر نفسه، وإنما هو كالثوب البالي لا يستر ولا يحمي، ويضرب في الحث على الابتعاد عن الحمقى.

فصحى غير موثّق

إياك والعينة، فإنها لعينة

ابتعد عن سلف الأموال والاستدانة فإنها تجلب المتاعب والهم، ويضرب في الحث على الابتعاد عن الدين.

فصحى غير موثّق

حلم الفتى في غير موضعه جهل

لا يصح أن يكون الإنسان حليمًا مع كل فرد وفي كل وقت فيُظن ضعيفًا، ويجب أن يستعمل الحلم في موضعه ومع من يستحقه.

فصحى غير موثّق

الحمق داء ما له حيلة ترجى

الحماقة مرض لا دواء له يشفيه ولا حيلة للتخلص منه، فلا بد للإنسان أن يحصن نفسه منها.

فصحى غير موثّق

خامري أم عامر

يقوله الصياد للضبع ليخدعها بحديثه فتمكّنه من نفسها، ويوصف به من ينخدع بكلام غيره.

فصحى غير موثّق

داء الجهل ليس له دواء

الجهل داء إذا نزل بشخص فلا شفاء منه، ويجلب لصاحبه وأصحابه المتاعب والبلاء.

فصحى غير موثّق

ربما أراد الأحمق نفعك فضرك

يحاول الأحمق أن ينفع صديقه ولكن لسوء تصرفه وعدم تمييزه يضره، ويضرب في الحث على الاحتراس من صداقة الأحمق.

فصحى غير موثّق

سفيه لم يجد مسافهًا

هو أحمق لم يجد من يجاريه في حماقته وسوء أدبه فلا يجد لتصرفاته صدى، ويوصف به الأحمق يسب العاقل فلا يرد عليه.

فصحى غير موثّق

الشباب مطية الجهل

الشباب بما فيه من قوة وحدة وعنف يدفع صاحبه إلى الطيش والاندفاع، ويضرب في وصف تهور الشباب.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن